С днём независимости, АРМЯНЕ!

Дорогие армяне!

От души поздравляем Вас со знаменательным днём –

Днём Независимости Армении!

Эта дата воплотила в себе давнее стремление нашего народа к свободе и самоопределению.

Независимость стала новой точкой отсчета в жизни каждого армянина.

В Иерусалиме король дудука дал единственный концерт

Незабытая мелодия дудука 

…и вспоминалась ему, как семилетним мальчишкой знойным котайкским летом горной Армении гонял тряпичный мяч по сельскому двору со своими сверстниками. Взмыленная от игры и палящего солнца детвора навалившись на него, с шумом и криками выражала ему своё ликование, автору победного гола. Он же, радуясь тому же, отбивался как мог…и когда прорвавшийся через мальчишек блик солнца ослепил его, крики и возгласы окружающих стали стихать и из тишины стала проступать  завораживающая мелодия дудука, знакомая ему с колыбели. Он же потом, через много лет, став музыкантом с мировым именем, часто вспоминал ту простую и незатейливую мелодию и при случае, выступая во многих странах он обязательно включал её в программу. Она не значилась в печатной рекламе, но для него она была и осталась главной мелодией, мелодией идущей из далёкого и безмятежного детства…

שנה טובה, לכולם! Поздравляем всех с Еврейским Новым годом!

!שנה טובה, לכולם

Всех евреев с Новым годом!

ПОЗДРАВЛЕНИЕ

С ЕВРЕЙСКИМ НОВЫМ ГОДОМ РОШ А-ШАНА

ОТ АРМЯНСКОЙ ОБЩИНЫ ИЗРАИЛЯ

Пусть всё хорошее к Вам притягивается! С Днём Рождения, Владимир!

Команда Союза армян Израиля поздравляет своего товарища, коллегу, соратника, соотечественника с Днём Рождения, Владимира Шпильберга, председателя ревизионной комиссии общины АРАРАТ.

Поздравляем народ Украины с днём независимости страны

В 1991 году именно в этот день Украина стала независимой.

Неважно, на каком языке вы говорите, важно, какие традиции чтите, какую страну считаете своей родиной. Это памятный день для любого украинца. Это день, когда мечта о свободной, независимой стране  стала реальностью для вас. Процветания вам, могущества, счастья и мира.

Дживану Гаспаряну: соболезнуем Вам по поводу смерти супруги

Իզրաիլի «Արարատ» Հայկական Միությունը, խոր վշտով ցավակցում է դուդուկի Արքա, աշխարհահռչակ Ջիվան Գասպարյանին, իր սիրելի տիկնոջ’ հանրաճանաչ Աստղիկ Զարգարյանի մահվան կապակցությամբ: Ցավակցում ենք նաև հարազատներին և մոտակա բարեկամներին: եղեք տոկուն և հոգով ամուր, որպեսզի հաղթահարեք մեծ ցավալի անվերադարձ Կորուստը

Скончалась супруга всемирно известного мастера дудука Дживана Гаспаряна Астхик Заргарян.

В этот тяжелый час невосполнимой потери Союз армян Израиля АРАРАТ  выражает соболезнования Вам, всем родным и близким покойной.

Мы были здесь! А вы?

Надеемся видеть снова и снова наших соотечественниц в скором будущем в Израиле и в том числе на ежегодной международной выставке прикладного искусства!

Больше фоток смотрите на странице Армине Туманян и Нарине Меликян

The Duduk Master from Yerevan in Jerusalem — Король дудука даст концерт в Иерусалиме

English follows after Russian

В Иерусалиме даст концерт живая легенда мировой музыки Дживан Гаспарян

Союз армян Израиля «Арарат» сообщает,  что в рамках Иерусалимского  фестиваля духовой музыки  состоится концерт «Квартет Дживана Гаспаряна».
Имя прославленного армянского музыканта Дживана Гаспаряна широко известно во всём мире.

Дж.Гаспарян вдохнул вторую жизнь в дудук и он стал наравне с классическими инструментами, чему подтверждение участие Дживана Гаспаряна в симфонических концертах, а его дудук украсил своим звучанием не один десяток фильмов.

Его называют живой легендой мировой музыки, чей талант покорил Эннио Морриконе, Мартина Скорсезе, Джона Кеннеди и Елизавету Вторую, но в родной Армении он для всех дядя Дживан. Лето проводит на даче под Ереваном, следит за огородом и приготовлением домашней абрикосовой водки.

Завтра последний шанс!

Поддержите наших на международной выставке ремёсел и искусства в Иерусалиме.

НАШИ на международной выставке искусств и ремёсел в Иерусалиме

В очередной раз в самом центре Иерусалима в эти дни проводится одно из наиболее ожидаемых событий в культурной и туристической жизни страны. На ежегодной ярмарке израильские, а также иностранные ремесленники, художники и дизайнеры представят свои произведения искусства.

Эта международная выставка искусств и ремесел Хуцот а-Йоцер (Hutzot HaYotzer) проходит с 3 по 15 августа. Ее название может быть переведено, как «творец спешит». На ярмарку приезжают самые настоящие «творцы» — художники и ремесленники со всего мира. Они демонстрируют свои работы и знакомят туристов и местных жителей с традиционными ремеслами различных народов.

Место проведения фестиваля — большая площадка у бассейна Султана, рядом с городскими стенами, а также культурный центр Хуцот а-Йоцер и одноименный поселок художников. Бассейн Султана — особое место в Иерусалиме, где можно прочувствовать атмосферу летнего фестиваля искусств.

Посетители будут гулять от стенда к стенду, оценивать и приобретать работы художников, которые представят на суд публики разнообразные произведения искусства — часы, картины, игрушки ремесленные изделия, картины, ювелирные изделия, керамику и многое другое. Гости знакомятся с творческим потенциалом не только Израиля, но и других стран мира.

На этой выставке выставляются наши соотечественницы из Армении: Армине Туманян и  Лилит Маргарян … роспись по шёлку