Найдите нас на фейсбуке

вторник, 29 декабря 2015 г.

Happy New Year — Всех с 2016 годом обезъяны

До недавнего времени этот праздник был крайне малоизвестным широкой израильской публике. Лично мы очень рады открыть для себя новое значение этого праздника, который так важен израильтянам-репатриантам прибывшим из постсоветского пространства . Нам очевидно, что у этого праздника нет никакого религиозного смысла, как иногда пытаются утверждать некоторые. Мы можем лишь надеяться, что этот праздник в недалеком будущем станет популярным среди всех граждан Израиля.

вторник, 22 декабря 2015 г.

Визит Дружбы: первые официальные межпарламентские встречи между Арменией и Израилем

По инициативе кнессета 13-14 декабря в Израиле состоялась первая встреча израильских и армянских парламентариев в рамках официальных межпарламентских отношений двух стран.
Мы предлагаем вашему вниманию от нашего бессменного советника Союза армян Израиля «Арарат» Эдурда Эдлис-Мартиросяна его короткий разговор — блиц интервью с Айком Котанджяном, прибывшим в составе этой делегации.

суббота, 24 октября 2015 г.

Возвращение Арика Мартояна — אריק מרטויאן חזר ארצה

Вследствие информационного балагана в СМИ с запретом выезда солдата  ВВС Израиля из Армении, куда он на каникулы поехал к родственникам, возвращение Арика Мартояна домой в Израиль отложилось на два месяца.
Мы, общественная организация, Союз армян Израиля АРАРАТ, принципиально не афишировали все перипетии хода этого дела:  бессмысленную полемику в СМИ, показные жесты, слова, угрозы и жалобы отдельных лиц, дабы не усугублять и не мешать переговорам между двумя странами.

воскресенье, 18 октября 2015 г.

ראיון עם שמואל מירום — שגריר ישראל בארמניה וסלובניה Интервью с послом Израиля в Армении

ראיון עם דיבוב רוסי. למרות זאת שתי השפות, עברית ורוסית, נשמעות היטב בלי להפריע אחת לשניה.

ארבעים שנה במדבר של הדיפלומטיה

כידוע, בשנות ה-90 היה די קשה לפתח יחסים דיפלומטיים לא רק לארמניה, אלא גם לישראל. עם זאת, במשך 23 שנות היווצרות של יחסים של יחסים דוד-צדדיים בין שתי מדינות מצב התחבורה סביב ירוואן השתנה לטובה באופן דרמטי, ולדברי שגריר ישראל הנוכחי בארמניה שמואל מרום, שינויים עשויים להיות גדולים יותר, בהתחשב בעובדה שהיום לארמנים פוטנציאל ענקי לפיתוח יחסי סחר וכלכלה בתחומים שונים.
 כבר במשך 5 שנים שמואל מירום משמש כשגריר של ישראל בארמניה. הוא עבר את מלחמת יום הכיפורים בתור טנקיסט, ועמד בהצלחה בתחרות לתפקיד של נציג דיפלומטי במדינה אחרת שבה השתתפו 2500 מועמדים. המדינה הראשונה שבה הוא ייצג את ישראל הייתה פרגוואי, ומאז לאורך יותר מ-40 שנה הוא מקבל אמון ממדינת ישראל להיות שליח של ארץ הקודש במדינות שונות בעולם שלדבריו אין ביניהן שום דמיון. הוא משוכנע שכל מדינה בלתי ניתנת להשוואה עם מדינה אחרת מאחר וחיה את חיה ונאלצת לפתור את הבעיות הייחודיות שלה. דיברנו לא רק על פוליטיקה.

לשאלה, איזה מקום תוספת בחייו אהבה, השגריר השיב שהיה כל כך שקוע בעבודתו שאף פעם לא חשב על הצורך הברור והחיוני כל כך של כל בן אדם עלי אדמות, ולאחר מכן הוסיף עם חיוך מסתורי שכעת הוא בהחלט הולך להקדיש מחשבה לכך. שמואל מירום הודה בראיון שכאשר נתקל בשחיתות בארמניה הצהיר בפני עמיתיו באופן חד-משמעי שלא מקבל שיטות כאלה של הגעה לעסקאות והסכמים. בהיותו נעמד מול המצלמה הוא עונה באופן אמיץ לשאלות המורכבות והמסובכות ביותר שהעיקרית מביניהן – «עד כמה חשוב לישראל, מבלי להמתין לטורקיה, להכיר ברצח העם הארמני על מנת למנוע צרות והפסדים עתידיות?».
 שמואל מירום הודיע רשמית כי האינטרס של ישראל טמון בשמירת יחסים הדוקים מדינות מוסלמיות מתונות ובהשגת הבנה הדדית עם כל הארצות בכל תחום אפשרי. הוא הדגיש כי זאת המהות של כל הדיפלומטיה הבין-מדינית בעולם.
Интервью с озвучкой на русском. Несмотря на это, не создавая друг другу помех, хорошо слышны как русская, так и ивритская речь.

суббота, 19 сентября 2015 г.

С днём независимости, АРМЯНЕ!

Дорогие армяне!
От души поздравляем Вас со знаменательным днём –
Днём Независимости Армении!
Эта дата воплотила в себе давнее стремление нашего народа к свободе и самоопределению.
Независимость стала новой точкой отсчета в жизни каждого армянина.

В Иерусалиме король дудука дал единственный концерт

Незабытая мелодия дудука 

…и вспоминалась ему, как семилетним мальчишкой знойным котайкским летом горной Армении гонял тряпичный мяч по сельскому двору со своими сверстниками. Взмыленная от игры и палящего солнца детвора навалившись на него, с шумом и криками выражала ему своё ликование, автору победного гола. Он же, радуясь тому же, отбивался как мог…и когда прорвавшийся через мальчишек блик солнца ослепил его, крики и возгласы окружающих стали стихать и из тишины стала проступать  завораживающая мелодия дудука, знакомая ему с колыбели. Он же потом, через много лет, став музыкантом с мировым именем, часто вспоминал ту простую и незатейливую мелодию и при случае, выступая во многих странах он обязательно включал её в программу. Она не значилась в печатной рекламе, но для него она была и осталась главной мелодией, мелодией идущей из далёкого и безмятежного детства…

понедельник, 31 августа 2015 г.

Пусть всё хорошее к Вам притягивается! С Днём Рождения, Владимир!

Команда Союза армян Израиля поздравляет своего товарища, коллегу, соратника, соотечественника с Днём Рождения, Владимира Шпильберга, председателя ревизионной комиссии общины АРАРАТ.